قاموس الموارد البشرية

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

المقاييس المتوازنة

Balanced Measures

الأداء المتوازن

Balanced Performance

أسلوب الأداء المتوازن

Balanced Scorecard

معوقات التغيير

Barriers to Change

معوقات الاتصال

Barriers to Communication

حاجة أساسية

Basic Need

المهارات الأساسية

Basic Skills

سلوك

Behavior

الصراع السلوكي

Behavior-Based Conflict

تهذيب السلوك

Behavior Modification

المدخل السلوكي

Behavioral approach

نظرية سلوكية

Behavior Theory

وظيفة مرجعية

Benchmark Job

منافع – مزايا

Benefits

أفضل الممارسات

Best Practice

الممارسات التنظيمية المتميزة

Best Organization Practice

السلعة الأكثر مبيعا

Best Seller

تحيز

Bias

منظمات بلا حدود

Boundaryless Organization

العصف الذهني

Brainstorming

علامة (ماركة)

Brand

البيروقراطية

Bureaucracy

عمل (تجاري أو صناعي)

Business

استراتجية الأعمال

Business Strategy

التسويق بين المنظمات

Business-to-Business

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

مسار وظيفي

Career

الإرشاد الوظيفي

Career Counseling

دورة مسار وظيفي

Career Cycle

تطوير المهنة

Career Development

فاعلية المسار الوظيفي

Career Effectiveness

أهداف المسار الوظيفي

Career Objective

المسار الوظيفي

Career Path

تخطيط المسار الوظيفي

Career Planning

تدرج المسار الوظيفي

Career Stages

التدريب المرتبط بالمسار الوظيفي

Career Training

دراسة حالة

Case Study

المركزية

Centeralization

سلسلة الأوامر

Chain of command

وكيل التغيير

Change Agent

التغيير

Change

السلطة الملهمة

Charismatic Authority

القادة الملهمون

Charismatic Leaders

طريقة قائمة الفحص

Checklist Method

الادارة الكلاسيكية

Classical Management

الإشراف اللصيق

Close Supervision

النظام المغلق

Closed System

التدريب بالتوجيه

Coaching

ميثاق الأخلاقيات

Code of Ethics

دليل الترميز

Coding Book

الادراك

Cognition

التنافر الادراكي (المعرفي)

Cognitive Dissonance

التماسك والتلاحم

Cohesiveness

التعاون والتضامن

Collaboration

المساومة الجماعية

Collective Bargaining

خطة تجمع بين الراتب والعمولة

Combinattion of Salay and Commision Plan

مجموعة القيادة

Command Group

الالتزام

Commitment

لجنة

Committee

منشآت المصحلة العامة

Commonweal Organization

الاتصال

Communication

قنوات الاتصال

Communication Channels

نموذج الاتصال

communication Model

الحمل الزائد للاتصال

Communication Overload

مهارات الاتصال

Communication Skills

الادارة المقارنة

Comparative Management

المكافآات والتقدير

Compensation and Recognition

التعويضات

Compensations

الجدارة

Competency

نماذج الجدارة

Competency Models

تنافسي

Competitve

الميزة التنافسية

Competitive Advantage

منافس

Competitor

الاتصال التكاملي

Complementary

الاتصال المعقد

Complex Communication

التنظيم المعقد

Complex Structure

أسبوع العمل المضغوط

Compressed Work-Week

ساعات العمل الاسبوعي المضغوطة

Compressed Work-Week Hours

تقاعد الزامي

Compulsory Retirement

مقابلة باستخدام الكمبيوتر

Computer Interview

مهارات فكرية

Conceptual Skills

تعارض – صراع

Conflict

ادارة الصراع – التعارض

Conflict Management

تعارض المصالح

Conflict of Interest

مفجر النزاع

Conflict Trigger

الاهتمام بالموظفين

Consideration for People

النظرية الموقفية

Contingency Theory

القوة العمالية الاحتياطية

Contingent Workforce

التحسين المستمر

Continuous Improvement

التعلم المستمر

Continuous Learning

التعزيز المستمر

Continuous Reinforcement

تحكم

Control

عوامل قابلة للتحكم

Controllable Factors

التدريب التعاوني

Cooperative Training

الجدارات المحورية

Core Competency

الوظيفة الأساسية

Core Function

الارشاد

Counseling

الابداع

Creativity

معيار

Criterion

ثقافة

Culture

الفجوة الثقافية

Cultural Gap

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

اجازة يوم واحد

Day Release

الوقت المهدر

Dead Time

اللامركزية

Decenteralization

صنع القرار

Decision Making

فك الشفرة

Decoding

تأخر عن موعد الدوام

Delay to Timetable

تفويض

Delegation

التقسيم الاداري

Departmentalization

وقت التطوير

Development Time

طالبوا الوظائف

Direct Applicants

التوجية

Directing

الانضباط

Discipline

الدخل الاختياري

Discretionary Income

التمييز

Discrimination

مكافأة نهاية الخدمة

Dismissal Compensation

سوء التنظيم

Disorganization

العمل الموزع

Distributed Work

الجمع بين الوظائف

Double Job Holding

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

تقاعد مبكر

Early Retirement

الفاعلية

Effectiveness

الكفاءة

Effeciency

نظرية الأجر الكفء

Effeciency Wage Theory

الذكاء العاطفي

Emotional Intelligence

برامج دعم الموظفين

Employee Assistance Programs

تطوير الادارة والموظفين

Employee and Management Development

القيادة المركزية حول الموظف

Employee Centered Leadership

تعويض العاملين

Employee Compenstaion

انعزال الموظف

Employee Detachment

نظام تقييم الموظفين

Employee Evaluation System

مجموعة أو فئة الموظفين

Employee Group or Category

اندماج الموظف

Employee Involvement

الروح المعنوية ورفاهية الموظفين

Employee Well-being and Morale

برامج صحة العاملين

Employee Wellness Programs

تجميد التوظيف

Employee Freeze

وظيفة التوظيف

Employment Function

مراجع للتوظيف

Employment References

اختبارات التوظيف

Employment Tests

تمكين

Empowerment

تشفير

Encoding

صدمة الدخول

Entry Shock

بيئة

Environment

فرص التوظيف المتكافئة

Equal Employment Opportunities

نظرية المساواة

Equity Theory

الهندسة البشرية

Ergonomics

أخلاقيات

Ethics

مقابلة ترك العمل

Exit Interview

العامل المغترب

Expatriates

نظرية التوقع

Expectancy Theory

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

مصادر تغذية (تقييم) متعددة

360 Feedback

مسهل

Facilitator

إنفاق العائلة

Family Expenditure

التغذية العكسية

Feedback

خطأ الانطباع الأول

First Impression Error

الادارة الاشرافية

First Line Management

مدير الصف الأول

First Line Manager

مرونة

Flexibility

أوقات العمل المرنة

Felxitime

الاكراه

Forcing

تقييم رسمي

Formal appraisal

الجماعة الرسمية

Formal Group

القيادة الرسمية

Formal Leadership

الجدولة الأمامية

Forward Scheduling

السلطة الوظيفية

Functional Authority

النزاع الوظيفي

Functional Conflict

تحليل العمل الوظيفي

Functional Job Analysis

المديرون الوظيفيون

Functional Managers

الأداء الوظيفي

Functional Performance

العلاقات الوظيفية

Functional Relations

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

كسب أو دخل

Gain

تقاسم المكاسب

Gain Sharing

تحليل الفجوة

Gap Analysis

مدير عام

General Manager

اختبار جودة التوافق

Goodness of Fit Test

نظرية الرجل العظيم

Great Man Theory

عمال جدد

Green Hands

التدريب الشبكي

Grid Training

تماسك الجماعة

Group Cohesiveness

هيكل الجماعة

Group Structure

التفكير الجماعي

Group Thinking

برامج الجماعة

Groupware

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

طرق الخبرة المباشرة

Hands-on Techniques

تحرش

Harassment

بدل الاغتراب

Hardship Allowances

هرمي

Hierarchy

هرم الحاجات (نظرية ماسلو)

Hierarchy of Needs

الاستفادة القصوى من التدريب

High Leverage Training

فرق ذات أداء عالي

High Performance Teams

تعيين

Hiring

وثائق التعيين

Hiring Records

معدلات الأجر بالساعة

Hourly Wage Rate

الموارد البشرية

Human Resource

تدقيق أنشطة الموارد البشرية

Human Resource audit

تنبؤات الموارد البشرية

Human Resource Forcasts

مخزون الموارد البشرية

Human Resource Inventory

إدارة الموارد البشرية

Human Resource Management

تخطيط الموارد البشرية

Human Resource Planning

المهارات الانسانية

Human Skills

عوامل صحية (وقائية)

Hygiene Factors

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

توليد الأفكار

Idea Generation

جعله مثاليا

Idealize

الصورة الذهنية

Image

تقييم الأثر

Impact Evaluation

موضوعية الادارة

Impersonality in Administration

عقد التوظيف الضمني

Implied Employment Contract

ادارة الانطباع

Impression Management

فرق التحسين

Imrovement Teams

مقابلة متعمقة

In-depth Interview

حوافز

Incentives

الحد الأقصى للحوافز

Incentives Ceiling

الأداء التحفيز

Incentive Performance

خطة الحوافز

Incentive Plans

الأجور المحفزة

Incentive Wages

موظف غير كفء

Incompetent Employee

شاغل الوظيفة

Incumbent

مؤشر

Indicator

الثقافة الفردية

Individual Culture

الحاجات الفردية

Individual Needs

الأداء الفردي

Individual Performance

الفردية / الجماعية

Individualism / Collectivism

برنامج تعريفي

Induction Course

كتيب التعريف بالمنظمة

Induction Handbook

العلاقات الصناعية / العمالية

Industrial Relation

صناعة

Industry

تأثير

Influence

اتصالات غير رسمية

Informal Communication

مجموعة غير رسمية

Informal Group

قيادة غير رسمية

Informal Leadership

تنظيم غير رسمي

Informal Organization

معلومات

Information

البنية التحتية

Infrastructure

المسح الأولي

Initial Screening

قائد مبادر

Initiating Leader

ابتكار

Innovation

تعليمات

Instruction

رأس المال الفكري

Intellectual Capital

تفاعل

Interaction

جماعة المصلحة

Interest Group

الانتقاد الداخلي

Internal Criticism

الاتصالات بين الأشخاص

Interpersonal Communication

أدوار علاقة متداخلة

Interpersonal Roles

تدخل

Intervention

مقابلة

Interview

العوائد الداخلية

Intrinsic Rewards

شخص متعدد المهن

Jack of All Trades

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

وظيفة

Job

التكيف مع الوظيفة

Job Adjustment

تحليل الوظائف

Job Analysis

مدير تحليل الوظائف

Job Analysis Manager

إعلان وظائف

Job Announcement

واجبات الوظيفة

Job Assignment

بنك الوظائف

Job Bank

تجزئة الوظيفة

Job Breakdown

نموذج خصائص الوظيفة

Job Characteristics Model

تصنيف الوظائف

Job Classification

رمز الوظيفة

Job Code

لجنة وظيفية

Job committee

محتوى الوظيفة

Job Content

حساب تكاليف العمل

Job Costing

العمق الوظيفي

Job Depth

الوصف الوظيفي

Job Description

تصميم الوظفية

Job Design

توسيع نطاق الوظيفة

Job Enlargement

الاثراء الوظيفي

Job Enrichment

بيئة العمل

Job Environment

أخلاقيات الوظيفة

Job Ethics

تقييم الوظيفة

Job Evaluation

التوقعات الوظيفية

Job Expectation

عامل الوظيفة

Job Factor

مهام الوظيفة

Job functions

تعليمات الوظيفة

Job Instruction

أمر تشغيل

Job Order

إعلان عن وظائف

Job Posting

واجهة الوظيفة

Job Profile

متطلبات الوظيفة

Job Requirement

التنقل الوظيفي

Job Rotation

الرضا الوظيفي

Job Satisfaction

نطاق الوظيفة

Job Scope

الاشتراك الوظيفي

Job Sharing

ضغط العمل

Job Strees

المسمى الوظيفي

Job Title

مركز ثانوي

Junior Position

عدالة

Justice

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

وظيفة رئيسية

Key Job

موظفون أساسيون

Key Personnel

رشوة

Kickback

معرفة طريقة العمل

Know-How

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

شؤون العمال

Labor Affairs

اتفاقية العمل

Labor Agreement

شروط العمل

Labor Condition

منازعات العمل

Labor Conflict

عيد العمال

Labor Day

القوة العمالية

Labor Force

تشريعات العمل

Labor Legislations

سوق العمل

Labor Market

حركية العمل

Labor Mobility

انتاجية العمل

Labor Productivity

علاقات العمل

Labor Relations

نقص العمالة

Labor Shortage

دوران العمالة

Labor Turnover

نقابات العمال

Labor Union

قانون

Law

قائد

Leader

القيادة

Leadership

التعلم

Learning

مجتمع التعلم

Learning Community

منحنى التعلم

Learning Curve

منظمات التعلم

Learning Organizations

انقطاع / اجازة

Leave

تصريح بالاجازة

Leave of Absence

اجازة بدون راتب

Leave without Pay

اجازة سنوية

Leave, Annual

اجازة ولادة

Leave, Confinement

قانوني

Legal

تقاعد قانوني

Legal Retirement

خطاب مطالبة

Letter of Claim

مستوى الطموح

Level of Aspiration

مستوى الرضا

Level of Satisfaction

الأحداث المغيرة في الحياة

Life Changing Events

توظيف مدى الحياة

Life Time Employment

محدودية

Limitation

منافسة محدودة

Limited Competition

الإدارة التنفيذية

Line Management

رابط / ربط

Link

انصات

Listening

تركيز العمال في مكان محدد

Localization of Labor

الادارة الدنيا

Lower Management

الولاء

Loyalty

خصم ولاء

Loyalty Discount

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

الاقتصاد الكلي

Micro Economics

الادارة الشاملة

Macro Management

خلق فرص العمل

Made Work

دائرة البريد

Mail Department

برنامج رئيس

Main Program

أغلبية

Majority

عمل تعويضي

Make up Work

سوء الادارة

Maladministration

سوء سير العمل

Malfunction

الادارة

Management

يدير

Manage

رسم بياني لعمل الفرد

Man Process Chart

تقييم الادارة

Management Appraisal

مراكز تقويم الادارة

Management Assessment

المساعدة الادارية

Management Assistance

المراجعة الادارية

Management Audit

الادارة بالمشاركة

Management By Participation

الادارة بالتبعية

Management By Dependence

الادارة بالاستثناء

Management By Exception

رجال الادارة

Management Personnel

عملية الادارة

Management Process

حقوق الادارة

Management Rights

علم الادارة

Management Science

خدمات الادارة

Management Services

النظام الاداري

Management Systems

برنامج التدريب الاداري

Management Training Program

الادارة المستبدة

Maangement Authoritarian

الادارة العليا

Top Management

الادارة الوسطى

Middle Management

الادارة العلمية

Scientific Management

مدير

Manager

القدرات الادارية

Managerial Ability

الشبكة الادارية

Managerial Grid

الدور الاداري

Managerial Role

القوى العاملة

Manpower

تطوير القوى العاملة

Manpower Development

مخزون القوى العاملة

Manpower Inventory

ادارة القوى العاملة

Manpower Management

أخصائي القوى العاملة

Manpower Specialist

الاستفادة من القوى العاملة

Manpower Utilization

راتب قليل

Marginal Salary

عامل ماهر

Master Workman

إجازة أمومة

Maternity Leave

اجتماع

Meeting

ارشاد للتطوير

Mentoring

مهمة

Mission

حوافز مادية

Money Incentive

محفزات

Motives

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

نظرية التدرج الهرمي

Need Hierarchy Theory

الحاجة للانجاز

Need For Achievement

الحاجة للانتماء

Need For Affiliation

الحاجة للقوة

Need For Power

الحاجات

Needs

تعزيز سلبي

Negative Reinforcement

تفاوض

Negotation

محسوبية

Nepotism

ترشيح

Nomination

مرشح

Nominee

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

موظف مطيع

Obedience Employee

اعتراض

Objection

ملاحظ

Observer

مهنة

Occupation

الصحة المهنية

Occupational Health

مخالفة

Offense

مكتب

Office

عمل مكتبي

Office Work

رسمي

Offical

سياسة الباب المفتوح

Open Door Policy

موظفي التشغيل

Operative Personnel

الادارة التشغيلية

Operative Management

عامل تشغيل

Operator

بطاقة تعليمات العمال

Operator Instructions Sheet

موظف انتهازي

Opportunistic Employee

الوصول للحالة المثلى

Optimization

المستوى الأمثل للاجور

Optimum Wage Level

اقرار شفهي

Oral Declaration

أمر

Order

منظمة

Organization

خريطة المنظمة

Organization Chart

ثقافة المنظمة

Organization Culture

مناخ المنظمة

Organization Climate

تصميم المنظمة

Organization Design

التطوير التنظيمي

Organizational Development

هيكل المنظمة

Organization Structure

نظرية التنظيم

Organization Theory

أنشطة تنظيمية

Organizational Activities

الولاء التنظيمي

Organizational Allegiance

الالتزام التنظيمي

Organizational Commitment

الهدف التنظيمي

Organizational goal

الولاء للمنظمة

Organizational Loyalty

الأداء التنظيمي

Organizational Performance

التخطيط التنظيمي

Organizational Planning

علم النفس التنظيمي

Organizational Psychology

سجل المنظمة (خصائصها)

Organizational Profile

تنظيم

Organizing

برنامج تحضيري

Oreientation Program

تدريب تحضيري

Oreientation Training

مخرجات

Outputs

تعاقد خارجي

Outsource

أداء متفوق

Outstanding Performance

توظيف زائد

Over-Employment

تعلم زائد

Over-Learning

إحلال

Overlay

زيادة الأيدي العاملة

Over-Manning

التحكم الاشرافي

Overseeing Control

العمل الاضافي

Overtime

الأجر الاضافي

Overtime Pay

الافراط في العمل

Overwork

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

عامل تحديد سرعة الأداء

Pacer

حزمة

Package

حزمة البرامج

Package of Programs

اجازة بمرتب

Paid Vacation

حوار

Panel

مقابلة توظيف

Panel Interview

نموذج تأطيري

Paradigm

معدل المشاركة

Participation Rate

القيادة بالمشاركة

Participative Leadership

الادارة التشاركية

Participative Management

موظف غير متفرغ

Part-tiem Employee

وظيفة عمل حزئي

Part-time Job

عمل جزئي

Part-time Work

بيانات الأجور

Pay Data

فئة الأجر

Pay Grade

زيادة المرتب

Pay Increase

مسؤول دفع الأجور

Pay Master

خطة الرواتب

Pay Plan

سياسة الاجور

Pay Policy

جدول الاجور

Pay Schedule

يوم دفع الأجر

Pay Day

كشف الأجور

Payroll

الأجر حسب النتائج

Payment by Result

تقويم الزملاء

Peer Appraisal

خطة التقاعد

Pension Plan

القائد المهتم بالبشر

People-Oriented Leader

أداء

Performance

تحليل الاداء

Performance Analysis

تقويم الأداء

Performance Apraisal

التغذية المرتدة للأداء

Performance Feedback

تقرير الأداء

Performance Report

معيار الاداء

Performance Standard

موظف دائم

Permenant Employee

وظيفة دائمة

Permenant Position

تطوير شخصي

Personal Development

شخصية

Personality

تطوير الأفراد

Personnel Development

ادارة الأفراد

Personnel Management

علاقات الموظفين

Perssonel Relations

خطة

Plan

سياسات

Policies

قائد محبوب

Popular Leader

منصب

Position

تدريب بعد الالتحاق بالوظيفة

Post-Entry Training

رئيس

President

جماعات الضغط

Pressure Group

مكانة

Prestige

وقاية

Prevention

مشكلة

Problem

إجراء

Procedure

عملية

Process

انتاجية

Productivity

مهني

Professional

برنامج

Program

تقدم

Progress

مشروع

Project

حث

Prompt

عمل في الدولة

Public employment

عقوبة

Punishment

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

مؤهل

Qualification

متطلبات التأهيل

Qualification Requirement

موظف مؤهل

Qualified Employee

جودة

Quality

توكيد الجودة

Quality Assurance

ادارة الجودة

Quality Management

معدل ترك العمل

Quit Rate

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

مدى

Range

معدل

Rate

الحدود الأجرية

Rate Range

تقدير

Appreciation

اعادة تعيين

Reappointment

اعادة تقييم

Reassessment

استدعاء

Recall

مكافأة تعويض

Recompense

استفطاب

Recruiting

توظيف

Recruitment

اعادة تطوير

Redvelopment

تقليص

Reduction

مرجع

Reference

اعادة تأهيل

Reformation

اعادة تجميد

Refreezing

ترشيح العمال للعمل

Referral of Workers

تعزيز

Reinforcement

الأجور والتعويضات

Remuneration

قابل للتجديد

Renewable

عمل متكرر

Repetitive Work

الاحلال

Replacement

تكلفة الاحلال

Replacement Costs

إعادة توظيف المتقاعدين

Repotting

تمثيل (بالانتخاب)

Representation

شهرة

Reputation

متطلب

Requirement

البحث والتطوير

Research and Development

التدريب المحلي

Residence Training

استقالة

Resignation

مقاومة

Resistance

إعادة بناء المهارات

Reskill

حل

Resolution

احترام

Respect

تجاوب

Response

مسؤولية

Responsibility

ساسيات مشددة

Restricted Policy

نتائج

Results

السيرة الذاتية

Resume

شخص يركز على النتائج

Result Oriented Person

اعادة التفكير

Rethink

تقاعد

Retirement

اعادة التدريب

Retraining

العائد على التدريب

Return on Investment

إعادة الترابط

Reunion

النقض

Reversal

مكافات

Reward

القدرة على المكافأة

Reward Power

اعادة العمل

Rework

حق العمل

Right to Work

لعب دور

Role play

تعارض الأدوار

Role Conflict

تدوير

Rotation

عمل روتيني

Routine Work

قاعدة

Rule

اشاعة

Rumor

توقف العمل

Run Down

عجلة (استعجال)

Rush

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

اجازة علمية

Sabbatical Leave

سلامة

Saftey

الراتب

Salary

سلم الرواتب

Salary Scale

مهنة المبيعات

Saleman

الرضا

Satisfaction

الختم الرسمي

Seal

مدير الصف الثاني

Second Manager

سر

Secret

سكرتير

Secretary

شعبة

Section

قطاع

Sector

بحث

Seeking

عملية اختيار للتوظيف

Selection Process

التقييم الذاتي

Self-Assessment

الثقة بالنفس

Self-Confidence

شخص يعمل لحسابه

Self-Employed

إدارة الذات

Self-Management

تحفيز الذات

Self-Motivation

شبه ماهر

Semi-Skilled

أعلى رتبة وأقدم

Senior

ايقاف العمل

Shut Down

وضع

Situation

سيقما 6

Six Sigma

تحليل المهارات

Skill Analysis

اختبار المهارات

Skill Test

عامل ماهر

Skilled Worker

اجتماعي

Social

التأمينات الاجتماعية

Social Insurance

الادراك الاجتماعي

Social Perception

المسح الاجتماعي

Social Scanning

الامان الاجتماعي

Social Security

علم اجتماع العمل

Sociology of Work

حل

Solution

موظف متخصص

Specailization Staff

رعاية

Sponsorship

استقرار

Stability

موظف

Staff

ادارة اداؤ الموظفين

Staff Performance Management

نقل الموظفين

Staff Transfer

عملية التوظيف

Staffing Process

معيار

Standard

قرار استراتيجي

Strategic Decision

تخطيط استراتيجي

Strategic Plan

ادارة استراتيجية

Strategic Management

ضغوط

Stress

هيكلة

Structure

دراسة

Study

اشراف

Supervision

تعليق العمل

Suspension

تعاطف

Sympathy

نظام

System

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

تكتيك

Tactic

استيلاء

Takeover

مستهدف

Target

تحليل المهام

Task Analysis

فريق المهمة

Task Team

قائد موجه بالمهام

Task Oriented Leader

مهمة

Task

بناء الفريق

Team Building

تواصل الفريق

Team Communication

ادارة فريق العمل

Team Management

عمل الفريق

Team Work

مؤتمر عن بعد

Teleconference

احتماع عن بعد

Telemeeting

الثبات في الوظيفة

Tenure

اختبار

Test

ادارة الوقت

Time Management

الادارة العليا

Top Management

مدرب

Trainer

تدريب

Training

ادارة التدريب

Training Management

نظرية الصفات

Trait Theory

القائد التفاعلي

Transactional Leader

القائد التحويلي

Transformational Leader

شفافية

Transparency

نفقات السفر

Travel Expense

معالجة

Treatment

تحليل الاتجاه

Trend Analysis

توقع الاتجاه

Trend Forcasting

ثقة

Trust

دوران العمل

Turnover

اتصال متبادل

Two-way Communication

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

بطالة جزئية (عاملين بلا جدوى)

Under Employment

قصور عدد العاملين

Under Staffed

بطالة

Unemployment

اذابة

Unfreezing

زي

Uniform

نقابة

Union

غير رسمي

Unofficial

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

وظيفة شاغرة

Vacancy

اجازة

Vacation

قيمة

Value

شخص مهم

Very Important Person VIP

نائب الرئيس

Vice President

رؤية

Vision

خطاب الرؤية

Vision Statement

تدريب مهني

Vocational Training

طوعي

Voluntary

صوت (انتخاب)

Vote

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

أجر

Wage

تجميد الأجور

Wage Freeze

تنازل

Waive

اضراب مفاجئ

Walkout

رفاهية

Welfare

شاهد

Witness

دورة العمل

Work Cycle

عمل تحت التنفيذ

Work in Progress

اعادة تصميم العمل

Work Redesign

حمل العمل

Work Load

المشاركة العمالية

Work Participation

مجموعة العمل

Working Group

الترجمة العربية

المصطلح الانجليزي

مساحة القبول

Zone Acceptance