تتمثل مهمة يالي التي تدعمها مجموعة من الجهات الراعية العامة والخاصة والأفراد وعدد من الجهات الراعية الإنمائية الثنائية والمتعددة الأطراف، في توفير تدريب على مستوى عالمي باللغة الإنجليزية للطلاب والموظفين والموظفين المدنيين اليمنيين لمساعدتهم على تحقيق أهدافهم الشخصية والمهنية.
يعمل معهد يالي أيضا على تعزيز التفاهم الثقافي من خلال البرامج الإعلامية والأنشطة الثقافية.